Although Rebecca's biological components are superior, she must be constantly monitored and maintained by her nanites.
Sebbene le componenti biologiche di Rebecca siano di qualità superiore, deve comunque essere regolarmente controllata e preservata dalle sue naniti.
Cell phones are monitored and we can jam the air whenever you say.
I cellulari sono monitorati e disturberemo il segnale quando crede.
The engine room is like a finely-tuned watch, and everything in it needs to be monitored and maintained in a very precise fashion.
La sala macchine e' come un orologio ben sincronizzato e tutto deve essere controllato e mantenuto in uno stato di precisa funzionalita'.
He'll be monitored, and we'll try weaning him off the drip once his meds are maximized.
Sara' monitorato e proveremo a togliergli la flebo quando i farmaci avranno fatto effetto.
The browser configuration relating to this choice may be monitored and modified in your browser’s settings panel.
Le impostazioni del browser relative a tali scelte possono essere verificate e modificate dal pannello di controllo di ciascun browser.
The LV-X300ST can be monitored and controlled remotely via the RJ-45 port, and it supports the Crestron Connected™ standard.
Il modello LV-WX300ST può essere monitorato e controllato in remoto tramite la porta RJ-45 ed è compatibile con lo standard "Crestron Connected™".
And, finally, the situation should be regularly monitored and the effectiveness of the steps taken reviewed.
Infine, occorre monitorare regolarmente la situazione nonché riesaminare l’efficacia delle azioni intraprese.
All games are based on a Random Number Generator and have been regularly monitored and tested by independent third parties.
Tutti i giochi sono basati su un generatore di numeri casuali e sono stati regolarmente monitorati e testati da terze parti indipendenti.
Unknown, potentially malicious applications and other possible threats are monitored and submitted to the ESET cloud via the ESET LiveGrid® Feedback System.
Applicazioni sconosciute e potenzialmente dannose o altri possibili minacce vengono monitorate e inviate al cloud di ESET grazie al sistema di feedback di ESET’s LiveGrid®.
The COSME programme should be monitored and evaluated so as to allow for adjustments.
È opportuno che il programma COSME sia controllato e valutato per consentire eventuali adattamenti.
Each of the 14 speakers is individually monitored and adjusted, so everyone hears the best possible sound.
Ognuno dei 14 altoparlanti è monitorato e regolato singolarmente, in modo che ogni passeggero riceva il miglior suono possibile.
Urban infrastructures are monitored and controlled by complex operating systems.
Le infrastrutture urbane sono monitorate e controllate da sistemi operativi molto complessi.
Anyway, you shouldn't worry, because all of this is being closely monitored and controlled.
in ogni caso, non devi preoccuparti, perché viene tutto monitorato e tenuto sotto controllo.
All calls, e-mails, messages in and out of the White House will be monitored and archived.
Ogni chiamata, email o messaggio in entrata e uscita dalla Casa Bianca verrà monitorata e archiviata.
They need to be monitored and dealt with as intensely as any threat to our national security.
Deve essere tenuta d'occhio e gestita attentamente, come ogni minaccia alla nostra sicurezza nazionale.
The doors and windows have been sealed and alarmed, and the rooms are monitored, and your phones have been taken.
Porte e finestre sono sigillate, l'allarme e' inserito, le stanze sono monitorate e i vostri telefoni sono stati requisiti.
Breakouts will still be monitored, and those abusing their powers will be detained and instructed in the need for discretion and then released.
Le rivelazioni verranno comunque monitorate, e chi abusera' dei poteri, verra' arrestato e istruito in modo da insegnargli il senso del giudizio, e poi... Verra' rilasciato.
This module examines these areas and their impact and by the end of the module students will have an understanding of the areas that need to be monitored and managed.
Questo modulo esamina queste aree e il loro impatto e alla fine del modulo gli studenti avranno una comprensione delle aree che devono essere monitorate e gestite.
Smart Plugs can be programmed to add additional control to certain elements of your home and they can be monitored and managed through your personal Web Portal.
Spine intelligenti possono essere programmate per aggiungere ulteriore controllo ad alcuni elementi della vostra casa e può essere monitorati e gestiti attraverso il vostro portale Web personale.
Its 14 speakers are individually monitored and adjusted, so everyone hears the best possible sound.
I 14 altoparlanti sono monitorati e regolati singolarmente, in modo che ogni passeggero riceva il miglior suono possibile.
Someone who could have monitored and activated it from his computer or smartphone.
Una persona che poteva avviare il test via computer o smartphone.
Even though you knew you were being monitored, and that Percy was ready to trigger your kill chip if you deviated from his plan?
Anche sapendo di essere controllata, e che Percy avrebbe attivato il chip assassino se non ti fossi attenuta al piano?
This call may be monitored and recorded.
Questa chiamata potrebbe essere controllata e registrata.
The games are based on a Random Number Generator and have been regularly monitored and tested by independent third parties.
I giochi sono basati su un generatore di numeri casuali e sono stati regolarmente monitorati e testati da terze parti indipendenti.
During the 2010 bathing season 20 Member States monitored and reported bathing water quality according to the new provisions.
Nella stagione balneare 2010, 20 Stati membri hanno monitorato la qualità delle acque di balneazione secondo le nuove disposizioni e hanno comunicato i dati rilevati.
The LV-WX300ST can be monitored and controlled remotely via the RJ-45 port, and it supports the 'Crestron Connected™' standard.
Il modello LV-WX300 può essere monitorato e controllato in remoto tramite la porta RJ-45 ed è compatibile con lo standard "Crestron Connected™".
Patients should be confident that the quality and safety standards of the treatment they will receive in another Member State are regularly monitored and based on good medical practices.
I pazienti devono poter fare affidamento sul fatto che gli standard di qualità e di sicurezza delle cure che ricevono in un altro Stato membro si basino su buone pratiche mediche e vengano regolarmente monitorati;
When you contact us, such as for customer support, phone conversations or chat sessions with our representatives may be monitored and recorded.
Quando l'utente contatta Microsoft, ad esempio per l'assistenza clienti, le conversazioni telefoniche o le sessioni via chat con i rappresentanti possono essere monitorate e registrate.
Both can cause problems if they are not carefully monitored and controlled.
Entrambi possono causare problemi se non sono attentamente monitorati e controllati.
Dogs should be carefully monitored and treatment might need to be adjusted or discontinued, if necessary.
I cani vanno attentamente monitorati; se necessario il trattamento può essere corretto o sospeso.
It must be carefully monitored and, if necessary, increased.
Deve essere attentamente monitorato e, se necessario, aumentato.
Such a home needs to be monitored and treated.
Tale casa deve essere monitorata e trattata.
Where, for operational reasons, a stop control that does not cut off the energy supply to the actuators is required, the stop condition must be monitored and maintained.
Se, per motivi operativi, è necessario un comando di arresto che non interrompe l'alimentazione degli azionatori, la condizione di arresto deve essere monitorata e mantenuta.
The operation of each agreement must be continually monitored and amended when the need arises and in any event should be reviewed every 5 years.
Il funzionamento di ogni accordo deve essere costantemente sorvegliato e modificato a seconda delle necessità e deve, in ogni caso, essere riesaminato ogni cinque anni.
But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored and enforced, there is no set of rules that will get us what we need.
Ma quello che crediamo, e quello che argomentiamo nel libro, è che non c'è un sistema di regole, per quanto dettagliate, per quanto specifiche, strettamente monitorate e imposte, non esistono delle regole che ci porteranno quello di cui abbiamo bisogno.
So we need to take steps that will be monitored and reviewed, so that we can keep increasing the ambition of how we cut emissions, and how we move more rapidly to renewable energy, so that we have a safe world.
Perciò dobbiamo fare passi che saranno monitorati e rivisti, per mantenere alta l'ambizione nel taglio delle emissioni, e spostarci più rapidamente verso l'energia rinnovabile, per avere un mondo sicuro.
They needed to be monitored and measured and awarded on the quality of teaching and not on all sorts of other things.
Bisognava controllarli, valutarli e premiarli in base alla qualità del loro insegnamento e non su altre cose.
5.850261926651s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sebbene le componenti biologiche di Rebecca siano di qualità superiore, deve comunque essere regolarmente controllata e preservata dalle sue naniti. 